摘要：慢性肾病及其迁延进展所致的终末期肾病(ESRD)是危害人类健康、消耗大量卫生资源的重大慢性病。新近诸多研究证实,肠道菌群即'肠黏膜生物屏障',作为慢性肾脏病中'肾-肠轴'的中心环节,其结构功能改变及紊乱可能参与并导致了慢性肾功能衰竭的进展。中医药对肠道微生态的调节研究日益受关注,理论研究及临床、动物实验研究,均证实中药有助于调节肠道菌群,维持肠道微生态的平衡,并有望成为防治慢性肾功能衰竭进展的新干预靶点。立足中医讨论背景,文章从证候、药物、治疗、潜在新疗法等诸多方面论述中医肾病学与肠道微生态的相关性,为揭示肠道微生态的桥梁作用和中医本质提供一定的理论依据,并为转化医学的开展提供必要的理论基础和思路。