摘要：本文总结近年我国翻译硕士授权点三次评估的情况,讨论翻译硕士教育如何贯彻国家提出的“服务需求、提高质量”办学指导思想,通过分析翻译专业的本质内涵,提出明确培养目标、完善课程设置、改进课程教学、对接职业资格考试、加强师资队伍和实习基地建设等翻译硕士专业建设要点,促使翻译硕士教育步入内涵式发展轨道。