摘要:文章采取基于语料库的研究方法,从语言使用的概率性特点入手,考察现代汉语系统中相关词语序列的使用频率以及相互搭配强度,对语块进行识别和判定。在对外汉语教学视角下,从语义、语法、语用等角度对语块进行多维度的分类,并从语言学视角对汉语语块的特点进行分析。文章认为:高频率、高互信息值的搭配类语块在语言使用中的整体提取性应该得到重视,它们是语块的重要组成部分。特别是跨层类组构语块,更是语料库语言学视角下语言系统中的一个重要聚类。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社。
语言与翻译杂志, 季刊,本刊重视学术导向,坚持科学性、学术性、先进性、创新性,刊载内容涉及的栏目:语言政策、语言研究、翻译研究、语言教学等。于1985年经新闻总署批准的正规刊物。