摘要：形式各异、丰富多彩的艺术是世界多元文化的重要载体。历史上的各类艺术在其起源阶段大多起着审美和传播的重要作用,也是艺术最基本的功能。字母和汉字的灵感来源于极简主义的艺术表现形式,象形文字和表意文字随着时代的变迁在不断精练。虽然象形文字和表意文字在形式上相似,但在不同地区的实际应用却并不相同。本文主要集中在文字和陶瓷两个领域,分析埃及和中国艺术艺术表达方式的异同,通过两种不同文化中各具代表的文字和陶瓷,辅以图片实例,总结出其异同。分析两种文化中的文字和陶瓷相互之间如何通过转换应用,来实现审美和传播功能。