摘要：英国医学文献上已有失弛缓症和胃食管静脉曲张共存的个案报道。作者报道了1例60岁的西班牙妇女，有不明原因的肝硬化而进行肝移植评估，随后发展为对硬质和流质饮食进行性吞咽困难，并伴有胸骨下胸痛和体重减轻。内镜检查显示I级食管静脉曲张和大面积胃底静脉曲张，同时硬质和流质食物在食管远端潴留。影像学检查和食管压力监测与失弛缓症符合。肉毒杆菌毒素注射后无效，在进行性肺膨胀出现前，采用经颈静脉肝内门体分流术来降低门脉压。当上述两种情况共存时，最佳治疗方案尚有疑问。该文讨论了该患者的治疗和作者对这种罕见并发症的处理。