Terminology

Journal Title：Terminology

Terminology as a bridge of intercultural communication, its significance extends far beyond the guidance of translation practice. With its unique perspective, it not only analyzes the complex language barriers and systemic problems encountered in the process of translation under the background of globalization, but also touches on the ambiguity of word meanings, the diversification of reference frames and the urgent need for interdisciplinary dialogue within monolingual culture due to the changes of context and the evolution of The Times.

Through rich case studies and in-depth theoretical discussions, the book promotes the flow and integration of knowledge among different disciplines, and provides valuable thinking and tools for building a more accurate and inclusive communication environment. It is not only a necessary reference book for translators, but also a wisdom beacon to promote the upgrading of the overall social cognition and promote the harmonious coexistence of global cultures.

《术语》作为跨文化交流的桥梁，其深远意义远不止于翻译实践的指导。它以其独特的视角，不仅细腻剖析了全球化背景下翻译过程中遭遇的复杂语言障碍与系统性难题，更前瞻性地触及了单语文化内部因语境变迁、时代演进而产生的词义模糊、参考框架的多元化及跨学科对话的迫切需求。

通过丰富案例与深入理论探讨，该书促进了不同学科间的知识流动与融合，为构建更加精准、包容的沟通环境提供了宝贵的思考与工具。它不仅是一本翻译工作者的必备参考书，更是推动社会整体认知升级、促进全球文化和谐共生的智慧灯塔。

Terminology创刊于1995年，由John Benjamins Publishing Company出版商出版，收稿方向涵盖Multiple全领域，此期刊水平偏中等偏靠后，在所属细分领域中专业影响力一般，过审相对较易，如果您文章质量佳，选择此期刊，发表机率较高。平均审稿速度 ，影响因子指数0.9，该期刊近期没有被列入国际期刊预警名单，广大学者值得一试。