摘要：本专栏刊载两篇以19世纪末20世纪初基督教教士在华传教为主题的个案研究。《与我一生》一文重构了挪威籍教士叶长青于民国时期在山西进行传教活动的历史。除了梳理现有关于山西近代传教历史的学术论著外，文章的主要贡献在于对该主题原始史料的发掘和分析。作者利用在伦敦大学亚非学院档案馆及新近发现的原始材料，对叶长青来华传教的动机和家庭背景做出了入木三分的分析说明,同时还清楚地重构了他和家人来华以后在山西与华洋义赈会合作,以工代赈救济1918年晋地旱灾,后来又参与监理修筑晋南公路的过程,以及叶长青及夫人在河曲县提供医疗服务创立学校来传道，并协助当地军民进行抗战而最后以身殉道的悲壮历史。