首页 > 期刊 > 故宫学刊 > 法藏敦煌文书P.T.986《尚书·牧誓》的藏汉对勘研究 【正文】

法藏敦煌文书P.T.986《尚书·牧誓》的藏汉对勘研究

作者:马晟楠 故宫博物院宫廷部

摘要:敦煌藏文写卷P.T.986号是对汉文四篇《尚书》的藏译,学者们对其进行了解读和分析,但主要集中在译文的翻译和疑难词汇的考释,而从语言学的视角关注较少。因此,笔者拟采用藏汉对勘的方法,对《牧誓》篇中的相关句子进行语言学描写和分析,重点关注词汇语义和句法结构,揭示藏汉两种语言在组织原则上的一些差异。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社。

故宫学刊杂志

故宫学刊杂志, 半年刊,本刊重视学术导向,坚持科学性、学术性、先进性、创新性,刊载内容涉及的栏目:纪念马衡先生诞辰一百四十周年论文专辑、史事钩沉、人物春秋、疑案揭密、文物丛谈、故宫特展、藏品珍赏等。于2003年经新闻总署批准的正规刊物。

  • 部级期刊
  • 1个月内审核

服务介绍LITERATURE

正规发表流程 全程指导

多年专注期刊服务,熟悉发表政策,投稿全程指导。因为专注所以专业。

保障正刊 双刊号

推荐期刊保障正刊,评职认可,企业资质合规可查。

用户信息严格保密

诚信服务,签订协议,严格保密用户信息,提供正规票据。

不成功可退款

如果发表不成功可退款或转刊。资金受第三方支付宝监管,安全放心。

学术顾问

发表咨询 加急见刊 文秘咨询 杂志订阅